For the chicken breasts, I recommend slicing them in half if they're quite thick, or pounding them down so that they're thinner to help them cook properly.
While the chicken is resting, add sliced bell peppers and onions to the hot pan and cook for a few minutes until the soften and char slightly.